迎難而上 12月16日〔星期三〕

「在艱難的日子裏奮勇爭戰」靈修系列

賴若瀚牧師

12月16日〔星期三〕

迎難而上

其次是提哥亞人修造；但是他們的貴冑不用肩（原文是頸項）擔他們主的工作。（尼三5）

 

提哥亞人的貴冑為甚麼不願肩擔聖工？相信是因為不願服在尼希米的權柄之下，聽他的使喚，這是驕傲的問題。

「他們主」的稱呼有點不尋常，到底指誰說的呢？這裏應該是指尼希米說的（參拉十3），又或者是指尼希米與他的負責同工。聖經譯本NIV與NASB都將「他們主」翻譯為「他們的上司」（their supervisors）。

 

今日教會中是否會有人因自己的身分、地位或財富，而不願意服在別人之下呢？又或者認為參與某項事奉，便會降低了自己的身價？主耶穌為門徒洗腳的一幕，希望能印在我們的心頭。事實上，在教會中，好些看似卑微的工作，都是作在主身上的，絕不會不配得我們的事奉；也沒有一個人能因為在世上的地位或財富，可以在主面前擺出高不可攀的姿態。

不過，我們為甚麼明知要吃苦頭，還是要事奉呢？因為知道這是一項善工，又是屬於神的聖工，值得付代價去作。

基督徒若以順服神為生活最高的目標，就要肩負這種使命來生活。而真正屬靈的領袖，雖然不一定得到所有人的認同、合作，但要緊的是知道自己行在主的心意中。

 

禱告：祢能！

主啊，

雖然我像彼得、雅各與約翰一樣，

與祢相處已有一段時間，

但我發現我仍然不能適應

這個充滿罪惡、令人戰慄的世界

所帶來的一切。

求祢賜我信心，

知道縱然我力有不逮，

祢卻能！

──倫敦媒體公司（S. P. G. London）

 

You Can!

Lord,

in spite of having been with you,

like Peter, James, and John,

I find I still can’t cope with so much

that seems wrong and frightening in the world.

Give me the kind of faith

that knows that even if I can’t cope,

You can.

－S. P. G. London