提防耗盡 2月24日〔星期三〕
「在困窘日子裏持守召命」靈修系列
賴若瀚牧師
2月24日〔星期三〕
提防耗盡
猶大人說：「灰土尚多，扛抬的人力氣已經衰敗，所以我們不能建造城牆。」（尼四10）
百姓看見灰土尚多，重建城牆的工程卻仍有一段十分艱鉅的路要走。灰土是甚麼呢？是一些需要清理的東西。其實，這些灰土一直都在那裏，問題是，如今這些灰土已經進到猶大人的心中（10節下），使他們的心也灰了，再加上敵人的攻擊，以致他們身心靈都感到非常疲憊！
但第6節說：「城牆就都連絡，高至一半，因為百姓專心做工。」那麼，這種專心與專注到哪裏去了？為何他們忽然變得心灰意冷了？因為當事情做至一半，正是人最容易感到疲累之時，起初的熱誠開始減退，這時候感覺距離目標尚遠，須要付上更大代價去支撐。
這種心灰意冷、疲乏無力、毫無鬥志，而且恨不得要馬上放棄的感受，正是「枯竭耗盡」的現象。若不及早處理，問題會更形嚴重。在枯竭耗盡的情況出現時，必須要做的事就是轉向神，等候神，尋求祂為你開一條出路。
禱告：主啊，時日太動盪了！
主啊，時日太動盪了！
錢幣貶值，蕈雲滿佈！
促使人狂亂地、盲目地尋找護身之所。
我們力求保障自己——
經濟儲蓄、
退休計劃、
投資機會等……
目睹這一切，祢是否會發笑呢？
請再看我們逃竄的策略——
參加組織、
找尋藉口、
躲在人群中；
尋找刺激藥物，
服食鎮靜劑，
或是用看電視來麻醉自己。
人生充滿各式各樣逃生之路，
或是卸責的機會。
但它們只能在下一個危機來臨之前，
稍有效用。
主啊，助我在祢裏面找到平靜與保障，
讓我扣好祢所賜的救生衣，
乘風破浪，
在祢慈愛的保護下，
穩渡今生的困苦。
在這狂哮怒叫的世界中，
堅信祢仍在掌權管治。
阿們。
—Jan Markell, Peace Amidst the Pieces, 35
These are Staggering Times, Lord
These are staggering times, Lord!
Dollars devaluation and mushroom shaped clouds
Cause us to grope frantically,
For a security blanket!
Do you chuckle as you see us seek safety in…
financial nest eggs
retirement plans
and investment opportunities?
Or enter into the escape tactics of
clubs, causes, crowds,
amphetamines or barbiturates,
or mind-paralyzing tube watching?
Life is full of escape hatches,
and cop-out opportunities.
But they last only until the next crisis develops.
Lord, help us to rest securely in You.
Help us to latch onto the life-jacket You’ve tossed out, And to ride the waves,
Safe in Your loving protection
Secure in the midst of earthly peril,
Confident in Your care,
Assured of Your control,
in an angry, explosive world!
Amen.
—Jan Markell, Peace Amidst the Pieces, 35
